Log In

Log In

Not registered yet?

Reset password Activation link


Language Drop-down

Publication date: August 9, 2018

Is there any way I can adjust the size of the drop-down? It looks pretty small on the form and also the values are not showing.


Arabic Lang

Publication date: August 10, 2018

Dear sir

I want to use Arabic language in my form

and i want to save all the data in the form in database

i user wordpress in my site

With thanks

Formatting Inquiries

Publication date: August 13, 2018

Hello Igor and team,

Thank you for your previous help… much appreciated.

I have a couple of questions if you don’t mind.

Q1 (attached screenshot) – when trying to export PDF in the Record table that I made in Arabic, I get the letters all scrambled up. I tried using the Language icon in the records builder to switch the language to Arabic, but no luck. The Excel seems fine and so does the Print option. Only extorting to PDF seems to not work.

Q2 (attached screenshot) – when reviewing the Record table with a picture inserted, the picture doesn’t take a bigger size. Clicking on it opens the original size, but I’m trying to have a single records sheet printed with the picture bigger and more visible. I edited the image size in Forms > Upload > Advanced Options, but no matter the size I set, it only affects the Embedded Table Preview, not the Record that I created. Is there a way to make the pictures bigger in the Records table?

Thank you so much for your help.

Fields have disappeared

Publication date: August 14, 2018

I have made on online questionnaire.
I made it first in English.
than made copies and trraslated into 3 other languages.

I have noticed that this week, some fields have disappeared in all languages at the same time.

see example for the old list and the new list.

Is there a way to put them back?



field enters field name instead of content

Publication date: August 14, 2018


for some reason , when people enter data, the system returns the field name as data.

I made a survey, made a copy in several languages. the problem appears in all languages.

see example. question 7D, 7E, 9 …



mutilple line field name

Publication date: August 14, 2018

I am using MTH to create a customer survey.
therefore I have used the field name as a question for the customer.

Is there a way to add multiple lines to the fileld name, so that I can make a 4 languages in 1 version of my online survey?

or should I make 4 surveys? (1 per language)



Direct translation

Publication date: August 20, 2018

Hello Igor,
Yes my friend. I would like to insert Google or Microsoft translation widget to work in my forms. Is it possible? How?
Thanks a lot!.



<br />function googleTranslateElementInit() {<br /> new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'es', layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE}, 'google_translate_element');<br />}<br />


setTimeout(function(){{var s=document.createElement('script');s.type='text/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location && location.href && location.href.indexOf('https') == 0)?'https://ssl.microsofttranslator.com':'http://www.microsofttranslator.com')+'/ajax/v3/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**&ctf=False&ui=true&settings=Manual&from=';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); }},0);

Dutch translation in exchange for enterprise account?

Publication date: August 15, 2018

Wow! I’m impressed with Igor’s programming!
I have tested many many online databases and this one is the most intuitive one for me with most of the functions I need.
Having developed web based aps myself, I would like to propose an exchange:
a Dutch translation of your interface in exchange for an enterprise account.
I may even do some marketing for you in Belgium and the Netherlands…
Other credentials: I’m a teacher Dutch AND English.

What do you say?

All the best, and keep up the good work!

Garsett Larosse

Arabic language

Publication date: August 15, 2018

do you suppot arabic language or right to left language ???

Warning in numeric field

Publication date: August 16, 2018


When one makes an input of a character instead of a numeric value in a field with decimals , the warning message is not translated in english. (Только числовые значения разрешены )


Drop-down Field in Reference Table

Publication date: August 16, 2018

When I VIEW a Record or set of records which are joined to a table that has a drop-down field in it, the value that has already been set in the drop-down field does NOT show, unless the User clicks the drop-down. This is not acceptable in a VIEW mode, e.g., if I were to show others all or a subset of the ContactInfo Records and scroll to the right to show the “Language” table’s “Name” field, an EMPTY-looking drop-down appears for ALL these Records – if a drop-down for a Record is clicked, then the previously set value will display, but, this should NOT be necessary to do – in the VIEW mode, the previously set values for these drop-down fields should display automatically (if muliple values are set, then, all of these previously set values should display – either on the same line, seperated by a seperator character, or, via multiple lines).

persian language and right to left

Publication date: August 17, 2018


do u have any other language for MTH main language. such as persian and is this possible to use persian in this plat form. i mean all things be in persian.


Publication date: August 20, 2018

Please add “Nepali” to the “Language” standard drop-down list

Using the Hebrew fonts and encoding

Publication date: August 20, 2018

In order to work in the Hebrew language – your system must support the Hebrew text HTML encodes. This, to provide the Israeli users the correct right-to-left actual reading code and
fonts data.

Setting encoding characters upon export (so that it works with Eastern Europe languages)

Publication date: August 20, 2018

It would be great if export will work with Eastern Europe alphabet characters